Miran nu mai vrea să fie mâna răzbunării lui Azize și renunță la răzbunare. El decide să plece de la Midyat pentru a-și construi o viață alături de Reyyan, departe de orice obstacol. Această decizie este acceptată cu bucurie de familia Șadoğlu, care de mult își dorește ca cei doi îndrăgostiți să fie fericiți și nimic să nu mai interfereze între ei. Dar Azize Aslanbey, care a suferit o pierdere profundă după moartea lui Elif, are planuri foarte diferite pentru cele două familii și intenționează să se răzbune prin vărsare de sânge.
Hercai Sezonul 3 Episodul 1: După moartea nepoatei sale Elif, Azize, care nu vrea să sufere mai multe pierderi din partea familiei sale, promite să pună capăt răzbunării, folosindu-l pe Miran pentru ultima dată. Dar fiul lui Sultan, pe nume Aslan Aslanbey, despre care se știe că a murit la naștere, a aflat totul despre trecutul său și s-a întors în ținuturile strămoșești pentru a-și asigura dreptatea divină, pedepsindu-i pe cei care merită.
Handan a supraviețuit și se întoarce acasă împreună cu fetița ei și la conac este fericire mare. Miran se alătură familiei împreună cu Reyyan și toată familia știe despre plecarea lor. Azat încă se mai învinovățește de moartea lui Elif, dar Miran nu-l consideră responsabil și eu învinovățește pe Azize.
Azize vrea să o protejeze pe nepoata ei și o trimite cu forța pe Gonul și mama ei, însoțite de Esma. Apoi stabilește o întâlnire cu Miran, care ascunde soției sale că urmează să o vadă pe Azize. Dar vicleană de Azize o sună și pe Reyyan și o cheamă la întâlnire sub pretextul că Înainte de plecare vrea să îi arată ceva. Iar în momentul în care Reyyan ajunge în acea locație, șoferul lui Azize nu-i permite să coboare din mașină. Scopul lui Azize este ca Reyyan să-și piardă încrederea în soțul ei, văzând-o cu Miran.
f
Azize, care l-a chemat acolo și pe Azat, îi cere lui Miran să-l împuște, avertizându-l că dacă nu o va face el, atunci îl va împușca Mahmut. Miran își dă seama de capcana pe care i-a întins-o bunica sa și îl împușca, fără să-i pune viața în pericol, apoi îl apelează pe Firat, care le aude conversația și înțelege că trebuie să meargă să-l salveze pe Azat.
În timp ce toate aceste lucruri se întâmplă, Reyyan trăiește cel mai mare coșmar din viața ei, văzând că soțul ei l-a împușcat pe Azat și ea nu poate să-i sară în ajutor. Miran încearcă să-și convingă bunica că el niciodată nu a renunțat la răzbunare. Dar a vrut să se infiltreze printre membrii familiei Sadoglu pentru a găsi o dovadă că Hazar i-a ucis părinții, ca apoi Reyyan să vadă adevărul. Azat le aude toată conversația. Mai târziu, Miran vorbește cu Firat și din conversația lor reiese că, el doar a vrut să-și convingă bunica pentru a proteja familia soție sale de răutatea lui Azize.
Aslan știa de planul lui Azize și vrea să-l ducă pe Azat la spital, însă acesta refuză pentru că nu vrea ca familia lui să afle ce s-a întâmplat pentru a evita vărsarea de sânge. Azat vrea să respecte ultima dorință a lui Elif, de a pune capăt dușmăniei dintre cele două familii.
f
În timp ce, Aslan îl duce pe Azat la el acasă și îi acordă primul ajutor, Miran și Firat îl caută într-o disperare pe Azat și cred că bunica sa are de a face cu dispariția lui.
Spre seara, familia Sadoglu află că Miran l-a împușcat pe Azat și merg imediat la conacul Aslanbey, unde Azize îi așteaptă neînfricată pentru a le divulga marele secret, că Miran este fiul lui Hazar, înainte de a o ucide.
Reyyan ajunge acolo exact când oamenii lui Aslan le aduc pe Gonul și Sultan acasă. Iar când tatăl ei îl întreabă pe Miran dacă l-a împușcat pe Azat, Aslan intervine și afirmă cu tărie că el l-a împușcat. Iar Azize trăiește șocul vieții sale, văzând că nepotul pe care l-a protejat atâția ani, îi distruge planul de răzbunare.
Odată cu apariția lui Aslan Aslanbey, dragoste dintre Reyyan și Miran se confruntă cu un nou test, pe măsură ce cărțile dreptății supreme sunt împrăștiate din nou. Deoarece, Aslan are o camera plina cu fotografiile lui Reyyan și pare obsedat de ea.Noile evenimente vor provoca o mare schimbare, deoarece îi va pune pe toți ca fondatori ai propriilor lor jocuri și nu vor mai fi pionii lui Azize ...
