miercuri, 1 august 2018

Kutlama ~ Celebrare: Melodia din serialul Meryem ep. 30 (final)

Versurile melodiei "Kutlama ~ Celebrare"

 Sezen Aksu
 Sezen Aksu regina muzicii pop a Turciei, compozitoare și producătoare, care de la debutul ei din anul 1975 și până în prezent a reușit să vândă peste 40 de milioane de albume în întreaga lume și-a lăsat amprenta și în serialele turcești, odată au apariția pe fundalul sonor din seriale a unui număr mare de melodii. Influența cântăreței asupra muzicii pop din Turcia a propulsat-o rapid în topuri și odată cu colaborarea ei cu mulți alți muzicieni renumiți și-a lărgit audiența internațională.
Kutlama ~ Celebrare: Melodia celebrei cântărețe a mai apărut în seriale precum Cesur ve Güzel ~ Iubire și răzbunare ( ep. 30 - an 2017), Anne ~ Mama ( ep.33 final - an 2017), Dolunay (ep. 20 - an 2017) și Ufak Tefek Cinayetler (ep. 15 - an 2018).


Numele original: Kutlama
Numele în romană: Celebrare
Numele în engleză: Celebration
Interpreta melodiei: Sezen Aksu
Versuri: 
Album: Deniz Yıldızı
Gen: Pop
Piesa Nr. pe CD: 9
Durata piesei: 5:04
Data lansării: 2008
Casa de discuri: 

Versurile melodiei "Kutlama ~ Celebrare"

Memleketime çoktan bahar gelmiştir
Başakları şimdiden göğe ermiştir
Dağlarını gelincik basmıştır
Yer, gök ve yürek çiçek açmıştır

Kirazlar olmadan tez vakitte
Asmanın sürgün veren dallarında
Nergisin, zerenin taç yapraklarında
Seninle baharı kutlamaya geliyorum

Başımı omzuna yaslamaya
Hayata yeniden başlamaya
Bağında, bahçende, pınarlarında
İçimi yıkamaya geliyorum

Caddelerinde kızlarla oğlanlar
Oynaşıyordur şimdi, ah! hem de nasıl
Başlayan, biten, tazelenen aşklar
Başlıyor ömrümüzde yeni bir fasıl.

În țara mea, primăvara a venit cu mult timp în urmă.
Clusterele trebuie să fi atins cerul,
Munții sunt plini de mac,
Pământul, cerul si inima au înflorit.

Înainte de coacerea cireșelor
Între ramurile viței de vie,
Printre petalele de narcise,
Voi veni să sărbătoresc primăvara cu tine.

Să-mi pun capul pe umerii tăi,
Să-mi reiau viața,
În podgoriile tale, în grădina primăverii,
Vreau să-mi curăț interiorul inimii.

În oras, pe căile sale, fete și băieți
Ohhh, acum joaca! Cat de frumos...
Încep, termina, iubiri noi,
Un nou capitol începe în viața noastră.

[youtube src="buan0s503oE"/]



Dacă ți-a plăcut, dă-i un like și distribuie-l și prietenilor!

Sursa info: www.youtube.com

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Mesaje

PA