duminică, 29 aprilie 2018

Ankit Tiwari: Versurile melodiei "Galliyan"

Versurile melodiei "Galliyan ~ Căile Tale"

Ankit Tiwari
 Ankit Tiwari, unul dintre cântăreții populari din industria Bollywood, a lansat în anul 2014 piesa romantică "Galliyan". 
Anul 2014: Compozitorul și cântărețul indian a colaborat din nou cu Mohit Suri (regizorul filmului Aashiqui 2) pentru filmul Ek Villain, unde a compus și cântat cea de-a doua piesă super-hit "Galliyan". Pentru piesă a primit alte două nominalizări la Premiile Filmfare care au câștigat premiul Best Maleback Player Singer.
Numele original: Galliyan
Numele în romană: M
Interpretul melodiei: Ankit Tiwari
Compozitori: Ankit Tiwari
Versuri: Manoj Muntashir
Film: Ek Villain
Album: Ek Villain
Gen: 
Piesa Nr. pe CD: 3
Durata piesei: 2:40
Data lansării: 2014
Casa de discuri: (C) 

[ads-post]

 Versurile melodiei "Galliyan"

 Aisha Verma: Jab tak hum kisi ke humdard nahi bante na, tab tak hum dard se aur dard hum se juda nahi hota.

Aaaaaaaaa-haAaaaa 
Yahin doobe din mere
Yahin hote hain savere
Yaheen marna aur jeena
Yaheen mandir aur madeena..

Teri galliyan.. galiyan teri galiyan..
Mujh ko bhaavein galiyaan teri galliyaan
Teri galiyan.. galiyan teri, galiyan..
Yoon hi tadpaavein, galliyan teri, Galliyaan..

Tu meri neendon mein sota hai
Tu mere ashqon mein rota hai
Sargoshi si hai khayaalon mein
Tu na ho, phir bhi tu hota hai
Hai silaa tu mere dard ka
Mere dil ki duaayein hain.. Teri galliyan


Teri Galiyaan, galiyaan teri galiyaan..
Yoonhi tadpaaven, galiyan teri.. galiyaan

Aye Villain..


Aisha Verma: Dacă nu împărtășim durerea altcuiva, nu ne despărțim de durere și durerea nu se separă de noi.

Aaaaaaaaa-haAaaaa 
Aici se termină zilele mele
Aici încep diminețile mele
Aici trebuie să mor și să trăiesc
Aici este Templul meu și Medina...

Traseele care mă conduc la tine, toate aleele care mă conduc la tine
Îmi plac toate căile care mă conduc la tine
Străduțele care mă conduc la tine, toate căile care mă conduc la tine
Căile spre tine mă agonizează ..

Tu dormi in somnul meu,
Plângi în lacrimile mele,
Ești un glas în gândurile mele
Chiar dacă tu nu ești aici, pare că ești aici
Tu ești dispunerea durerii mele!!!
căile care ma conduc la tine, 
Sunt dorințele inimii mele... 

Traseele care mă conduc la tine, toate căile care mă conduc la tine
Îmi plac toate căile care mă conduc la tine
Traseele care mă conduc la tine, toate căile care mă conduc la tine
Căile spre tine mă agonizează ..

Ooooo Villain...

INFO: Mandir este un templu hindus în India, și Madeena / Madinah [Medina] este un oraș sfânt în Islam.
Galliyan Traseele tale, străduțele tale, potecile tale, căile tale ( înseamnă strada din fața casei în care locuiți).
[youtube src="KkF0_lbBmjU"/]



Dacă ți-a plăcut, dă-i un like și distribuie-l și prietenilor!

Sursa info: www.youtube.com
 Versurile melodiei "Galliyan"

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Mesaje