Melodia din genericul serialului İstanbullu Gelin - Çocuklar Gibi ~ Precum copiii

Timp estimat de citire: | Vă mulțumim pentru că sunteți un cititor valoros al site-ului nostru.

Te rog doar atât, distribuie la cât mai mulți prieteni și în acest fel, ai mai făcut o faptă bună. Îți mulțumesc!

Versurile melodiei din genericul serialului  ~ İstanbullu Gelin ~ Çocuklar Gibi ~ Precum copiii

Numele original: Çocuklar Gibi
Numele în romană: Precum copiii
Numele în engleză: Like children
Interpreta melodiei: Sezen Aksu
Album: Sen Ağlama ~ Nu plânge
Data lansării: ℗ 1984
Versuri: Sabahattin Ali
Muzica: Ali Kocatepe

Aranjament: Onno Tunç
Gen: Pop, Muzică internațională
Stil: Vocal, Baladă
Durata: 4:16 minute
Nr. piesei pe album: 7
Casa de discuri: SN Müzik Yapım
Copyright: (C) 2016 SN Müzik Yapım
Canal YouTube: Sezen Aksu

Sezen Aksu~ Biografie

Nume real: Sezen Fatma Yildirim
Nume de scena: Sezen Aksu
Data nașterii: 13 iulie 1954
Locul nașterii: Sarayköy , Denizli , Turcia
Studii: Universitatea Ege Facultatea de Agricultură, Colegiul de Muzică
Ocupație: cântăreață muzica pop, compozitoare și producătoare
Gen muzică: pop
Naționalitate: turcă
Porecla: Regina muzicii pop a Turciei
Website: www.sezenaksu.com.tr

Sezen Aksu a vândut peste 40 de milioane de albume în întreaga lume. Regina muzicii pop a Turciei a interpretat și melodia din genericul serialului turcesc Kara Sevda.

Çocuklar Gibi este o melodie superbă care te fascinează încă de la primul vers și este greu să nu fi cucerit/ă iremediabil de o astfel de melodie pe ritmuri de vioară și pian.

Deci te-am convins? O fredonezi și tu, așa-i? :)

Melodia din serialul İstanbullu Gelin

ÇOCUKLAR GİBİ

Bende hiç tükenmez bir hayat vardı,

Kırlara yayılan ilkbahar gibi.

Kalbim her dakika hızla çarpardı,

Göğsümün içinde ateş var gibi.

Bazı nur içinde, bazı sisteydim,

Bazı beni seven bir göğüsteydim,

Kah el üstündeydim, kah hapisteydim,

Her yere sokulan bir rüzgar gibi.

Aşkım iki günlük iptilalardı,

Hayatım tükenmez maceralardı,

İçimde binlerce istekler vardı,

Bir şair, yahut bir hükümdar gibi.

Hissedince sana vurulduğumu,

Anladım ne kadar yorulduğumu,

Sakinleştiğimi, durulduğumu,

Denize dökülen bir pınar gibi.

Şimdi şiir bence senin yüzündür,

Şimdi benim tahtım senin dizindir.

Sevgilim, saadet ikimizindir,

Göklerden gelen bir yadigar gibi.

Sözün şiirlerin mükemmelidir,

Senden başkasını seven delidir.

Yüzün çiçeklerin en güzelidir,

Gözlerin bilinmez bir diyar gibi.

Başını göğsüme sakla sevgilim,

Güzel saçlarında dolaşsın elim.

Bir gün ağlayalım, bir gün gülelim,

Sevişen yaramaz çocuklar gibi...

Am avut o viață inepuizabilă,
Ca o primavara raspandita in pustiu
Inima mea bate rapid în fiecare minut
Ca un foc în pieptul meu.

Uneori sunt în lumină, alteori într-o ceata.
Uneori într-un piept, care mă iubește.
Uneori am fost ținut în mare cinste, apoi
 la închisoare,
Ca un vânt,care ajunge peste tot.

Dragostea mea a fost un fel de indulgență
Viața mea a fost aventura inepuizabilă,
Am avut mii de dorințe în mine,
Ca un poet sau împărat!

Când am simtit că sunt îndrăgostit de tine
Mi-am dat seama cât de mult am obosit
Și mă linistesc și ma concentrez
Ca un râu care se varsă în mare.

Acum, pentru mine, poezia este fata ta.
Acum, tronul meu este poala ta,
Iubitul meu, fericirea este a noastră,
Ca o amintire care vine din cer.

Vorbele tale sunt poezii perfecte
Cel care iubește pe altcineva in-afara de tine este nebun.
Fața ta este cea mai frumoasa dintre flori
Și ochii tăi sunt ca un loc nedescoperit.

 Ascundeți capul în pieptul meu iubitul meu
Mâna mea se va plimba prin parul tau frumos.
Vom plânge o zi și zâmbi într-o alta zi
Precum copiii obraznici, iubindu-se.

Sursa info/foto: https://en.wikipedia.org

https://tr.wikipedia.org

https://www.youtube.com