Iggy Azalea - Black Widow" (feat. Rita Ora)- Versuri
"Black Widow"
(feat. Rita Ora)
Rita Ora:
I'm gonna love ya - Te voi iubii
Until you hate me - Pana cand ai sa ma urasti
And I'm gonna show ya - Si am sa-ti arat
What's really crazy - Ce e cu adevarat nebunesc
You should've known better - Tu ar fi trebuit sa stii mai bine
Than to mess with me, honey - Decat sa te pui cu mine, dragule
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya - O sa te iubesc, eu te voi iubi
Gonna love ya, gonna love ya - O sa te iubesc, sa te iubesc
Like a black widow, baby - Ca o vaduva neagra, iubitule
Iggy Azalea:
This twisted cat and mouse game always starts the same - Acest joc răsucit de-a șoarecele și pisica, începe întotdeauna la fel
First we're both down to play then somehow you go astray - În primul rând suntem amândoi jos
pentru a juca, apoi într-un fel tu te duci gresit
pentru a juca, apoi într-un fel tu te duci gresit
We went from nothing to something, liking to loving - Ne-am dus
de la nimic la ceva, placere de iubire
de la nimic la ceva, placere de iubire
It was, us against the world and now we just fucking - Asta a fost, noi impotriva lumii si acum ne-am nenorocit
It's like I loved you so much and now I just hate you - E ca și cum,
Te-am iubit atât de mult și acum eu doar te urăsc
Te-am iubit atât de mult și acum eu doar te urăsc
Feeling stupid for all the time that I gave you - Sentiment stupid pentru tot timpul pe care ti-am dat
I wanted all or nothing for us ain't no place in between - Am vrut totul sau nimic, pentru noi
nu este între nici un loc
nu este între nici un loc
Might, might be me believing what you say that you never mean - S-ar putea,
ar putea fi eu sa cred, ceea ce spui, că niciodată nu spui
ar putea fi eu sa cred, ceea ce spui, că niciodată nu spui
Like it'll last forever but now forever ain't as long - Ca va
dura pentru totdeauna, dar acum pentru totdeauna, nu este atâta timp
dura pentru totdeauna, dar acum pentru totdeauna, nu este atâta timp
If it wasn't for you I wouldn't be stuck singing this song - Dacă nu era pentru tine,
nu aș fi blocat cântând acest cântec
nu aș fi blocat cântând acest cântec
You were different from my last but now you got it mirrored - Ai fost diferit
fata de ultimul, dar acum il reflecti ca oglinda
fata de ultimul, dar acum il reflecti ca oglinda
And as it all plays out I see it couldn't be clearer - Și, după cum totul se joacă
afară, văd că nu putea fi mai clar
afară, văd că nu putea fi mai clar
Now sing - Acum canta
Rita Ora:
You used to be thirsty for me
But now you wanna be set free
This is the web, web that you weave
So baby now rest in peace (It's all over with now)
I'm gonna love ya
Until you hate me (Right)
And I'm gonna show ya (Show 'em what show 'em what)
What's really crazy
You should've known better
Than to mess with me, honey (it's all over with now)
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya
Gonna love ya, gonna love ya
Like a black widow, baby
Black, black widow, baby
Iggy Azalea:
I'm gonna l-l-l-love you until it hurts - Am să te iubesc până doare
Just to get you I'm doing whatever works - Doar sa te am fac orice...
You've never met nobody - Tu niciodata nu ai intalnit pe nimeni
That'll do you how I do ya - Aia sa-ti faca asa cum eu fac
That will bring you to your knees - Asta te va aduce pe genunchi
Praise Jesus hallelujah - Lauda lui Isus, Aleluia
I'm-a make you beg for it, plead for it - Eu te fac sa implori pentru asta, sa insisti
Till you feel like you breathe for it - Pana ce simti ca respiri pentru asta
Till you do any and everything for it - Pana ce tu faci orice si totul pentru asta
I want you to fiend for it - Eu te vreau obsedat pentru asta
Wake up and dream for it - Sa te trezesti si sa visezi pentru asta
Till it's got you gasping for air - Pana asta
And you lean for it - Si te apleci pentru asta
'Till they have a CAT scan and check on your mind
And it's nothing but me, on it (on it, on it, on it) - Și nu e nimic în afară de mine, pe asta (pe asta, pe asta, pe asta)
Now it's me-time believe that - Acum este timpul sa cred asta
If it's yours when you want it - Dacă e al tău, atunci când il vrei
I wouldn't promise I need that - Eu nu as promite, am nevoie de asta
Till I'm everywhere that you be at - Până ce, eu sunt peste tot, incat tu esti cauza
I can't fall back go quick - Nu pot cădea înapoi, merg repede
Cause this here a fatal attraction so I take it all or I don't want shit
Rita Ora:
You used to be thirsty for me (Right) - Tu obisnuiai sa fi insetat pentru mine (Chiar)
But now you wanna be set free - Dar acum vrei să fie eliberat
This is the web, web that you weave - Aceasta este pânza, pânza ce tu ai ţesuto
So baby, now rest in peace (It's all over with now) - Asa iubitule, acum odihneste-te in pace (Totul s-a terminat acum)
I'm gonna love ya - Te voi iubii
Until you hate me (Right) - Pana ai sa ma urasti (Chiar)
And I'm gonna show ya (Show 'em what, show 'em what) - Si am sa arat (Arata-le ce, arata-le ce?)
What's really crazy - Ce e cu adevarat nebunesc
You should've known better - Tu ar fi trebuit sa stii mai bine
Than to mess with me, honey - Decat sa te pui cu mine, dragule
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya - O sa te iubesc, eu te voi iubi
Gonna love ya, gonna love ya - O sa te iubesc, sa te iubesc
Like a black widow, baby - Ca o vaduva neagra, iubitule
Bl-bla-bla-black widow, baby
Sursa video: www.youtube.com
Trebuie sa adaug neaparat faptul ca aici gasiti cele mai bune preturi din online lacadourile personalizate (pasii care trebuie parcursi pentru a comanda un cadou personalizat cu poza, sigla sau textul dvs se gasesc aici). Mai multe produse gasiti pe