marți, 19 martie 2013

Scrisoarea lui Ibrahim Pasha- Letter Pargali Ibrahim Pasha

T
 he Letter Pargali Ibrahim Pasha - Scrisoarea lui Ibrahim Pasha.
Acest videoclip conține traducerea în limba engleză a scrisorii scrisă de Pargali Ibrahim Pașa, inainte de a fi ucis. Desii, Ibrahim i-a cerut lui Suleyman să nu-l promoveze la aceste poziții înalte, temându-se pentru siguranța lui, iar Sultanul Suleyman, i-a promis lui Ibrahim ca  indiferent de circumstanță, nu va fi pedepsit cu moartea, totusi aceasta promisiune nu a putut fi respectata de Suleyman.
  Pașa Ibrahim a fost un prieten din copilărie a Sultanului Suleyman,  Ibrahim în cele din urmă a scăzut relațiile cu Sultanul, desii era sotul Sultanei Hatice, sora lui Suleyman...

În timpul celor treisprezece ani ca mare vizir, ascensiunea sa rapidă la putere și acumularea de avere mare i-a făcut mulți dușmani lui Ibrahim Pasha.  Ministrul Finanțelor Iskender Celebi s-a certat cu Ibrahim. Ultimele cuvinte a lui Celebi, spuse sultanului pe patul de moarte, au fost de a îl acuza pe Ibrahim de conspirație împotriva sultanului.
Rapoartele au ajuns și la sultanul Suleyman, l-au convins pe Suleyman că Ibrahim nu îi mai este loial, dupa care corpul neansuflețit a lui Ibrahim a fost descoperit în Palatul Topkapi.
Suleyman a regretat mai târziu executarea lui Ibrahim și acest lucru se reflectă în poemele sale.
After writing a letter to the messengers of Ferdinand, the Austrian King, Sultan Suleyman became suspicious of Pargali Ibrahim Pasha. This triggered several events where after Sultan Suleyman became more distant to Pargali Ibrahim, until he decided to execute him after giving himself the title of Serasker Sultan.
The video contains the English translation of the letter written by Pargali Ibrahim Pasha to the Habsburg Empire putting himself before Sultan Suleyman.
Suleyman later regretted Ibrahim's execution and this is reflected in his poems.


Sursa: www.youtube.com

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Mesaje

PA